Поетичне (не)святкування 8 Березня

Два дні поспіль молоді українські поети присвячували свою поезію жінкам. З нагоди 8 березня у київській та львівській книгарнях «Є» молоде покоління літераторів читало соціально-інтимну лірику та дискутувало на тему доцільності 8 березня, про права жінок та образ жінки у сучасній українській поезії.

Віктор Неборак: «Треба навчитися миритись із життям»

Відомий поет, учасник легендарного літугрупування «Бу-Ба-Бу» Віктор Неборак презентував у книгарні «Є» сьому за ліком поетичну збірку «Вірші з вулиці Виговського», що побачила світ у видавництві «Срібне слово». За словами автора, це – книга для розумного українця, читача, який хоче в чомусь розібратися, і якому потрібне відчуття, що хтось теж займається подібною проблематикою.

Ірена Карпа: «Мій чоловік займається зброярством, банкінгом і читанням Гемінгвея мені перед сном»

8-го грудня Ірена Карпа мала уродини. Дівка вже велика, багато всього пережила, зовиділа, відчула і почула, і чоловіка встигла поміняти. 

Не пройшло і півтора роки, як письменниця, фронтфрау гурту QARPA Ірена Карпа знову вийшла заміж. Таємно і далеко – у США. Куди подівся горе-муж-письменник Антон Фрідлянд – історія замовчує, а от нового чоловіка і свою велику любов Карпа гордо вперше продемонструвала українському світові не так і давно на одній із столичних зіркових тусівок.       

Буккросинг: перетворюючи світ на суцільну бібліотеку

Якось у Парижі меценат закупив 250 велосипедів і розкидав їх по місту. Кожен охочий міг взяти двоколісний засіб транспорту і доїхати туди, куди йому потрібно, залишивши там велосипед для наступного подорожнього… Згодом схожий ідейний рух набув популярності і з іншими артефактами. Так, у 2001 році в американського інтернет-технолога Рона Хорнбекера з’явилася ідея буккросингу (з англ. book – книга, crossing – рух). 

Христина Лукащук: «Щастя теж треба завойовувати»

«Рожева» презентація «рожевої» книги із «рожевою» назвою «Рожевий і ще раз рожевий» Христини Лукащук відбулася у книгарні «Є». Це нова прозова книга авторки (вийшла друком у ЛА «Піраміда»), за яку вона отримала вимріяну відзнаку від Всеукраїнського літературного конкурсу «Коронація слова». І нехай назва не дивує прагматичних чоловіків. Це не книжка про нетрадиційну орієнтацію. Чоловічі і жіночі стосунки тут є такими, ...

Стронґовський: «Поезія – це плоть, яка оживає, коли її сприймаєш»

Ілля Стронґовський живе у Житомирі, працює дизайнером. Він не вказує свого імені, а прізвище пише з маленької літери. Він, тобто «стронґовський» – окрім особистості, ще й бренд, над яким сам автор працює кілька років. Він – автор збірки віршів із «прозаїчною» назвою  «Глибоковроті», також переклав українською «Бійцівський клуб» Чака Палагнюка та «Поштамт» Чарльза Буковскі. Останній, зокрема, визнали «Книжкою року-2008» у номінації «Сучасна зарубіжна проза». Проте, не обійшлося і без критики.

Наталка Сняданко: «Мої герої були радше карикатурами»

У рамках літературних зустрічей у книгарні «Є» нову книгу «Комашина тарзанка» презентувала відома львівська журналістка, літераторка і перекладач Наталка Сняданко. Обговорення прозової новинки – наразі не освоєний формат для літвечорів книгарні. Можливо це стало причиною нечисленності публіки у залі. Проте, як то кажуть, менше народу – більше простору для камерного спілкування. Відтак розмова перетворилася на діалог не лише про книгу, а й про героїв попередніх романів, перекладацьку роботу, труднощі перекладу і видавництва...